# Translation of Page Links To in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Page Links To package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:51:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Page Links To\n"

#: page-links-to.php:209
msgctxt "Meta box title"
msgid "Page Links To"
msgstr "Sidan länkar till"

#: page-links-to.php:230
msgid "A custom URL"
msgstr "En anpassad URL"

#: page-links-to.php:233
msgid "Open this link in a new tab"
msgstr "Öppna denna länk i en ny flik"

#: page-links-to.php:492
msgid "<strong>Note</strong>: This content is pointing to a custom URL. Use the &#8220;Page Links To&#8221; box to change this behavior."
msgstr "<strong>Obs</strong>: Detta innehåll pekar på en anpassad webbadress. Använd &#8220;sida länkar till&#8221; rutan för att ändra detta beteende."

#: page-links-to.php:228
msgid "Point this content to:"
msgstr "Länka följande innehåll mot:"

#: page-links-to.php:229
msgid "Its normal WordPress URL"
msgstr "Det är en vanlig Wordpress-adress (URL)"

msgid "Page Links To"
msgstr "Page Links To"

msgid "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"
msgstr "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"

msgid "Allows you to point WordPress pages or posts to a URL of your choosing.  Good for setting up navigational links to non-WP sections of your site or to off-site resources."
msgstr "Låter dig länka sidor och inlägg i Wordpress till en adress (URL) som du själv väljer. Praktiskt fö ratt sätta upp navigeringslänkar till delar av webbplatsen som inte är Wordpress, och till externa webbplatser."

msgid "Mark Jaquith"
msgstr "Mark Jaquith"

msgid "http://coveredwebservices.com/"
msgstr "http://coveredwebservices.com/"